エンゼルスは7日、フアン・ラガレス外野手（31）とマイナー契約で合意し、同選手を春季キャンプに招待した。情報筋がMLB公式サイトの記者に明かしている。

マーク・フェインサンド記者によると、ラガレスはメジャーでロースター入りした場合、125万ドル（約1億3100万円）を手にする。

2013年のデビューから昨季までメッツ一筋でプレーし、通算打率2割5分4厘、25本塁打をマーク。センターでの守備に定評があり、2014年にはゴールドグラブ賞に選ばれている。