白宮經濟顧問庫德洛星期二(8月11日)表示，中國正在根據它與美國簽署的第一階段貿易協議的規定，繼續購買美國產品，尤其是大宗商品，儘管兩國之間的緊張關係因香港和其他問題而不斷加劇。
庫德洛：中國在繼續履行貿易協議
在被問到美中在其他領域不斷惡化的關係是否會導致這個貿易協議被放棄時，庫德洛說，“不，不。”
“我們在進行接觸的一個領域就是貿易，”他在白宮對媒體說,“它現在很好。”
儘管特朗普總統星期二表示，新冠病毒疫情之後，他與中國國家主席習近平的關係受損，兩人已經很長時間都沒有通話了，但是美中兩國的高級官員這個星期六將舉行例行的視頻會議，評估第一階段貿易協議的執行情況。
擔任白宮國家經濟委員會主任的庫德洛說，中國在繼續實施這個交易。根據今年1月簽署的這個貿易協議，北京將在今年增加購買價值770億美元的美國商品與服務，在今後兩年增加購買的產品總金額將達到2千億美元。
庫德洛引用了他所說的“非常好的數據”說，證據顯示，中方“大幅增加了”對美國產品的購買，尤其是在大宗商品方面。
崔天凱：協議的執行取得積極進展
在庫德洛做出上述表示之前，中國駐美大使崔天凱8月4日在今年的阿斯彭安全論壇上回答美中經貿協議是否還會繼續下去的問題時說，雙方經貿團隊一直在不同級別上保持著溝通，協議執行取得積極進展。
他說：“比如，中方承諾在執行協議的頭四個月內做的50項工作已經全部完成。我們還在繼續購買美國農產品等商品。”
崔天凱承認，新冠疫情影響了正常的貿易往來，但中方“正在盡最大努力克服當前困難，保持貿易流通，盡可能有效執行協議。”
路透社的數據顯示，中國最近增加了對美國大豆的購買，但仍遠低於2020年的總體目標。今年上半年，美國對中國的農產品出口僅為72.74億美元，遠低於貿易協議規定的365億美元。
August 12, 2020 at 07:56AM
https://ift.tt/3kDfOqP
庫德洛：美中貿易協議情況“很好” - 美國之音 - VOA Cantonese
https://ift.tt/2AA5pdG
No comments:
Post a Comment